Rántott hús wokban
Nemzeti ételek, receptek, gasztroblog, főzőcske
Sváb krumplisaláta
Magyar neve: | Sváb krumplisaláta |
Eredeti neve: | Kartoffelsalat |
Származás: | Németország, Svábia |
Hány adag? | 4 személyre |
Előkészítési idő: | |
Pihentetés / kelesztés: | 1 óra 00 perc |
Főzési / sütési idő: | |
Összesen: |
Sváb krumplisaláta hozzávalók:
- 1 kg salátának való burgonya
- 2,5 dl alaplé (csirke alaplé, marha alaplé vagy zöldség alaplé)
- 1 közepes hagyma
- 4-5 evőkanál fehérbor-ecet
- 4-6 evőkanál olaj
- Só
- Bors, lehetőleg frissen őrölt
Ez a sváb krumplisaláta az ottani fasírt, a fleischküchle kísérőjeként igazi sváb menüt varázsolt az asztalunkra. Nem sokban különbözik osztrák társától, így akár egy bécsi szelet, vagy bármilyen szárazabb étel mellé tökéletes köret lehet.
Sváb krumplisaláta recept
- Főzd meg a krumplikat héjastól, kb. 30 perc alatt. Salátának való, nem szétfövő burgonyát használj!
- Húzd le a héjukat amíg melegek, és hagyd őket kihűlni. A forró, héjában főtt krumpli pucolására a legjobb módszer, ha beleszúrsz egy villát, egyik kezedben azzal tartod, míg a másikban egy éles, kis pengéjű késsel húzod le a héját, így nem égeted meg a kezed.
- Vágd a hagymát apró darabokra. Az eredeti recept vöröshagymát ír, én salátába jobban szeretem a lila hagymát, most is azt használtam.
- Vágd vékony szeletekre a krumplit, és tedd egy nagy tálba. Ízlés kérdése, én szeretem ha van mit harapni, ezért kb. 1 cm-es szeletekre vágtam, de lehet ennél vékonyabbra is.
- Szedd le a zsiradékot az alapléről és melegítsd meg. Nem kell forralni, csak elég meleg legyen. Ha az én csirke alaplé receptemet használod, akkor sózd is meg, mert én az alaplét só nélkül készítem. Vegetáriánus vagy vegán verzióhoz használj zöldség alaplevet.
- Öntsd a forró alaplét a krumplira, és keverd el lazán. A leves pontos mennyisége függ a krumplitól, nedvesnek, csillogónak kell lennie, különben nagyon száraz lesz a saláta.
- Add hozzá a hagymát, ízesítsd sóval, frissen őrölt borssal, és az ecettel. Tedd hűtőbe 30 percre, hogy az ízek mindenhol átjárják.
- Add hozzá az olajat, lazán forgasd át két villával, és tálald.
A sváb krumplisaláta kiváló kísérője az eredeti sváb fasírtnak, egy jó rántott húsnak, de akárcsak a mi majonézes krumplisalátánk, bármilyen hideg ételek között, vagy könnyebb önálló fogásként is megállja a helyét.
Jó étvágyat!
Én olyan receptet tanultam még anno, amikor kevés mustárt is tesznek bel. A borecet helyett finom a tárkonyos ecet is!
A forró húsleves tetejéről merték a klumplira a zsiradékot meg egy kis levest ami a merőkanálba a zsiradékkal bekerült. Ha lehetett nem dobtaki ki semmi ehetőt.
A német nyelvben a „vörös” rote hagyma a lila, a mi vöröshagymánk gelbe, vagyis „sárga”. 🙂
Köszi. 🙂 Nagyon hasonló, mint az angolban.
Két kiegészítés a recepthez: a kinnti svábok tesznek a krumpli salátába még héjától elválasztott kígyó uborkát vékonyan szeletelve, és inkább sima vöröshagymát mint lilahagymát ebben a salátában és nem sajnálják az olajat itt, üdv mindenkinek
Jó tudni, köszönöm!
Üdvözletem!
„Nem kell forralni, csak elég meleg legyen.”
Milyen az elég meleg?
„Öntsd a forró alaplét a krumplira,”
Ha forró, akkor ugye forralva volt?
Hm.
Egyébként, pazar receptek, jó ötletek. (lev. kocka helyett)
További jó munkát!
Zwillinger Rudolf aranykoszorús gyémántköszörűs.
80 fok tökéletes lesz.
A megpucolt, de még egész krumplikat beleteszem az alaplébe és kb. fél órát bennehagyom , utánna szeletelem fel és ízesítem. Az alaplé lehet hideg is, meleg is.